amitto


amitto
āmitto, ĕre, mīsi, missum - tr. - [st2]1 [-] éloigner de, congédier, renvoyer, bannir. [st2]2 [-] laisser aller, lâcher, se défaire de, perdre volontairement, négliger; pardonner. [st2]3 [-] perdre (sans le vouloir), faire une perte.    - amisti, sync. Ter. = amisisti.    - amissis, sync. Plaut. = amiseris.    - tempus amittere, Caes. : perdre l’occasion, laisser échapper l'occasion.    - oppidum amittere : perdre une ville.    - amittere fidem, Nep. : manquer à sa foi, trahir son serment.    - amittere animam : perdre la vie, mourir.    - amittere optimates, Nep. : perdre la faveur des grands.    - patriae causâ, patriam amittere, Cic. : par amour de sa patrie, perdre sa patrie elle-même.    - amittere captum, Cic. : lâcher prise.    - illam e conspectu amisi meo, Ter. : je l'ai perdue de vue.    - amittere a se, Ter. : éloigner de soi, congédier.    - de manibus amittere, Cic. Verr. 2, 4, 20 : laisser échapper des mains.    - amittere aliquid ex animo, Cic. : bannir de son coeur qqch, oublier qqch.    - tibi hanc amittam noxiam, Plaut. Poen. 1, 2, 191 : je vais te pardonner cette faute.    - amittere verba, A.-Vict. : demeurer court.
* * *
āmitto, ĕre, mīsi, missum - tr. - [st2]1 [-] éloigner de, congédier, renvoyer, bannir. [st2]2 [-] laisser aller, lâcher, se défaire de, perdre volontairement, négliger; pardonner. [st2]3 [-] perdre (sans le vouloir), faire une perte.    - amisti, sync. Ter. = amisisti.    - amissis, sync. Plaut. = amiseris.    - tempus amittere, Caes. : perdre l’occasion, laisser échapper l'occasion.    - oppidum amittere : perdre une ville.    - amittere fidem, Nep. : manquer à sa foi, trahir son serment.    - amittere animam : perdre la vie, mourir.    - amittere optimates, Nep. : perdre la faveur des grands.    - patriae causâ, patriam amittere, Cic. : par amour de sa patrie, perdre sa patrie elle-même.    - amittere captum, Cic. : lâcher prise.    - illam e conspectu amisi meo, Ter. : je l'ai perdue de vue.    - amittere a se, Ter. : éloigner de soi, congédier.    - de manibus amittere, Cic. Verr. 2, 4, 20 : laisser échapper des mains.    - amittere aliquid ex animo, Cic. : bannir de son coeur qqch, oublier qqch.    - tibi hanc amittam noxiam, Plaut. Poen. 1, 2, 191 : je vais te pardonner cette faute.    - amittere verba, A.-Vict. : demeurer court.
* * *
    Amitto, amittis, amisi, pen. prod. amissum, amittere. Ter. Envoyer d'avec soy, Laisser en aller.
\
    Amittere, pro mittere. Plaut. Envoyer.
\
    Amittere. Sallust. Perdre.
\
    Amittere rem de manibus. Cic. Se dessaisir de quelque chose, en vuider ses mains.
\
    Amittere hominem de manibus. Cic. Le laisser aller, ou eschapper.
\
    Amittere amicum. Plaut. Perdre. Animam. Plaut. Mourir.
\
    Aspectum. Cic. Perdre la veue.
\
    Causam. Cic. Perdre son proces.
\
    Ciuitatem. Cic. Estre banni.
\
    Consilium. Terent. Estre despourveu de conseil.
\
    E conspectu. Terent. Perdre de veue.
\
    Ex animo. Cic. Jecter hors de son esprit.
\
    Existimationem pudoris. Cic. Perdre, etc.
\
    Receptum. Pompeius ad Domitium. Perdre lieu auquel on se puist retirer.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • amitto — a·mìt·to s.m. TS lit. panno rettangolare di lino che i sacerdoti cattolici mettono sulle spalle prima di indossare il camice {{line}} {{/line}} DATA: sec. XII. ETIMO: dal lat. amĭctu(m), acc. di amicitus, us, der. di amicīre coprire, mettere… …   Dizionario italiano

  • amitto — {{hw}}{{amitto}}{{/hw}}s. m. Nella liturgia cattolica, quadrato di tela di lino che il celebrante indossa prima del camice, coprendo le spalle e parte del petto …   Enciclopedia di italiano

  • amitto — pl.m. amitti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Felinus and Gratian — Infobox Saint name= Saints Felinus and Gratian birth date= death date= 250 AD feast day= June 1; (Joint local feast day with Carpophorus and Fidelis) March 13 venerated in= Roman Catholic Church, Eastern Orthodox Church imagesize= 250px caption=… …   Wikipedia

  • INTERPRETATION — This article is arranged according to the following outline: definition of terms bible exegesis substance of bible exegesis in jewish creative interpretation and integrative interpretation …   Encyclopedia of Judaism

  • Puzzle Shock! — Infobox Album Name = Puzzle Shock! Type = studio Artist = Marčelo Released = 2005 Recorded = 2004 2005 Genre = Hip Hop Length = 67:04 Label = MultiMedia Records Executive Producer = Dragoljub Dr Dra Marković Co executive Producer = Marčelo… …   Wikipedia

  • razionale — 1ra·zio·nà·le agg., s.m. AU 1a. agg., dotato della ragione, che usa la ragione o se ne lascia guidare al fine di giudicare rettamente e regolarsi efficacemente nell azione: gli uomini sono esseri razionali Contrari: antirazionale, irrazionale. 1b …   Dizionario italiano

  • ԹԵՒԱԹԱՓԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0808 Chronological Sequence: 5c, 13c ձ. πτερορρόεω pennas amitto, defluvium pennarum Թափիլ թեւոց կամ ʼի թեւոց. *Եւ մի՛ թեւաթափեսցի վասն բարձրութեան թռչմանն. Առ որս. ՟Ժ՟Բ: *Թռչունք թեւաթափեալք անկանին յերկիր. Վրդն. ծն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.